Súbory cookie a podobné technológie (napr. pixely, identifikátory miestneho úložiska atď.) sú zvyčajne malé textové súbory, ktoré môžu ukladať informácie vo vašom zariadení alebo pristupovať k informáciám uloženým vo vašom zariadení. Naša webová lokalita požiada váš prehliadač o ich uloženie, keď ju navštívite. Takmer každá webová lokalita používa súbory cookie alebo podobné technológie na zabezpečenie fungovania lokality a optimalizáciu jej vzhľadu a funkčnosti, napríklad pre prihlasovacie údaje, jazyk, veľkosť písma a iné preferencie zobrazovania.

Súbory cookie a podobné technológie tiež pomáhajú zabezpečiť bezpečnejšiu a rýchlejšiu interakciu s webovými lokalitami, pretože si môžu na určitý čas zapamätať vaše preferencie a akcie, ktoré ste na webovej lokalite vykonali, aby ste tieto informácie nemuseli zadávať znova a prechádzať z jednej stránky na druhú. Vďaka tomu webová lokalita rozpozná vaše predchádzajúce návštevy a vie, že ste sa už prihlásili a klikli napríklad na určité časti webovej lokality. Niektoré súbory cookie a podobné technológie umiestnené na našej webovej lokalite sa môžu používať na spracovanie vašich osobných údajov (napr. môžu umožňovať alebo zahŕňať zhromažďovanie osobných údajov). Môže ísť napríklad o údaje týkajúce sa vás, vášho správania na webovej lokalite, zariadenia, ktoré používate, alebo iné údaje. Trvanie súborov cookie sa líši v závislosti od typu, nastavení prehliadača alebo poskytovateľa nástroja.

O používaní súborov cookie na našej webovej lokalite vás informujeme prostredníctvom takzvaného panela súborov cookie, ktorý sa zobrazí najmä pri prvej návšteve našej webovej lokality alebo pri vymazaní predtým uložených súborov cookie z vášho prehliadača alebo zariadenia. Používanie niektorých typov súborov cookie (napr. analytických alebo marketingových súborov cookie, ako je opísané nižšie) si vyžaduje váš súhlas, ktorý môžete dobrovoľne udeliť v lište súborov cookie a kedykoľvek neskôr ho odvolať v Centre preferencií.

Súbory cookie a podobné technológie a súvisiace spracovanie osobných údajov kategorizujeme podľa funkcie a účelu, na ktorý sa používajú:

Súbory cookie a podobné technológie slúžiace na funkčný účel a následné spracovanie vašich údajov na funkčný účel sú potrebné na zabezpečenie funkčnosti webovej stránky. Pritom sa ukladajú alebo sprístupňujú údaje uložené vo vašom zariadení vrátane osobných údajov. Tieto súbory cookie a podobné technológie sa používajú na zabezpečenie všetkých potrebných funkcií webovej lokality a na umožnenie procesov, ako je prihlásenie alebo registrácia. Okrem toho nám tieto súbory cookie a podobné technológie umožňujú zapamätať si vaše nastavenia na webovej lokalite alebo zabezpečiť webovú lokalitu a súvisiace funkcie (napr. zabezpečiť proces prihlásenia). V rámci funkčného účelu spracovania údajov tiež zisťujeme rizikové scenáre, chyby na zariadeniach alebo webových stránkach (napr. aby sme vedeli, či používateľ dostáva chybové hlásenia z určitých stránok). Predmetné súbory cookie a podobné technológie sú nevyhnutné na používanie našej webovej stránky. 

Súbory cookie a podobné technológie používame na analytické účely len s vaším súhlasom a vaše údaje spracúvame na analytické účely len s vaším súhlasom. Svoj súhlas môžete kedykoľvek odvolať. Svoje preferencie môžete kedykoľvek nastaviť v Centre preferencií. Pritom sa ukladajú alebo sprístupňujú údaje uložené v zariadení vrátane osobných údajov. Predmetné súbory cookie a podobné technológie nám umožňujú rozpoznať vás pri opätovnej návšteve našej webovej stránky a umožňujú nám zhromažďovať a spracúvať analytické údaje o vašom správaní na webovej stránke a analyzovať vaše správanie a vaše preferencie na webovej stránke, ako aj vyhodnocovať výkonnosť obsahu webovej stránky, úspešnosť produktov alebo marketingových kampaní. To nám umožňuje zlepšovať naše služby a poskytovať vám lepšie služby a výkonnejšie a používateľsky prívetivejšie webové stránky (napríklad tým, že vám uľahčíme nájsť na stránke to, čo hľadáte). K daným údajom môžu mať prístup aj tretie strany, ktoré sú v pozícii správcov údajov a môžu ich použiť pri svojich samostatných činnostiach alebo ich skombinovať s vami poskytnutými informáciami.

Súbory cookie a podobné technológie používame na marketingové účely len s vaším súhlasom a vaše osobné údaje získané týmto spôsobom spracúvame na marketingové účely len s vaším súhlasom. Svoj súhlas môžete kedykoľvek odvolať. Svoje preferencie môžete kedykoľvek nastaviť v Centre preferencií. Pritom sa ukladajú alebo sprístupňujú údaje uložené v zariadení vrátane osobných údajov. Predmetné súbory cookie a podobné technológie nám umožňujú rozpoznať vás pri opätovnej návšteve našej webovej lokality alebo a umožňujú nám prispôsobiť webový obsah a zobrazovať vám personalizované online reklamy na rôznych webových lokalitách na internete (vrátane webových lokalít tretích strán) na základe údajov o vašom správaní na webe a analýzy vášho správania na webe a vašich preferencií. To nám umožňuje zobrazovať reklamy, ktoré sú relevantné pre vás a vaše záujmy, a napríklad obmedziť počet zobrazení reklamy a merať účinnosť reklamných kampaní alebo prispôsobiť vašu domovskú stránku na našej webovej lokalite vašim záujmom. Môžeme tiež vykonávať analýzy potrebné na marketingové účely. K týmto údajom môžu mať prístup aj tretie strany (najmä marketingové platformy), ktoré sú v pozícii správcov údajov a môžu ich používať pri svojich samostatných činnostiach alebo ich kombinovať s vami poskytnutými informáciami; tieto tretie strany môžu byť tiež spoločnými správcami so spoločnosťou ALLWYN a môžu používať predmetné údaje na vyššie uvedené spoločné účely (alebo stanovené pre každého správcu) so spoločnosťou ALLWYN; tieto tretie strany môžu byť tiež spoločnými správcami so spoločnosťou ALLWYN a môžu používať predmetné údaje na vyššie uvedené spoločné účely (alebo stanovené pre každého správcu) so spoločnosťou ALLWYN.

V súvislosti so spracovaním marketingových údajov používa súbory cookie a podobné technológie na webovej lokalite a spracovaním osobných údajov okrem iných aj spoločnosť Adform A/S so sídlom na adrese Rosenborggade 15, 2. poschodie DK-1130 Kodaň, Dánsko, identifikačné číslo: 26434815. V prípade spracúvania určitých údajov je táto spoločnosť na vyššie uvedené účely aj spoločným správcom so spoločnosťou ALLWYN; svoje práva týkajúce sa spoločného správcu môžete uplatniť tak, že kontaktujete spoločnosť ALLWYN tu. V prípade spracúvania určitých údajov je táto spoločnosť aj v pozícii nezávislého správcu údajov a môže údaje používať na účely, ktoré si sama určí. Podrobnejšie informácie nájdete tu alebo tu. Cielenie reklamy prostredníctvom platformy Adform a spracovanie osobných údajov spoločnosťou Adform A/S môžete odmietnuť tu.

Na naše webové stránky a mobilné aplikácie sme vložili obsah tretích strán (napr. prostredníctvom technológie embedding alebo iframe). Aby ste si mohli tento obsah prezerať (napr. prehrávať videá), poskytovatelia tohto obsahu vyžadujú umiestnenie súborov cookie a podobných technológií. To zahŕňa ukladanie alebo prístup k údajom uloženým vo vašom zariadení vrátane osobných údajov. Na umiestnenie týchto súborov cookie a podobných technológií a spracovanie takto získaných osobných údajov je potrebný váš súhlas. Spoločnosť ALLWYN nemá kontrolu nad tým, aké súbory cookie a podobné technológie tieto tretie strany požadujú umiestniť do vášho zariadenia a na aké účely používajú získané údaje. Tieto tretie strany sú v pozícii správcov údajov a vaše údaje používajú v rámci svojich samostatných činností alebo ich môžu kombinovať s vami poskytnutými informáciami. Tretie strany tak môžu používať súbory cookie a podobné technológie a vaše osobné údaje napríklad na cielenie reklamy alebo personalizáciu svojich služieb. Ak ste udelili svoj súhlas, k umiestneniu súborov cookie a podobných technológií súvisiacich so všetkým obsahom, ktorý na našu webovú stránku nahrali tretie strany, dôjde už načítaním webovej stránky, na ktorej sa obsah nachádza. Svoj súhlas môžete kedykoľvek odvolať. Svoje preferencie môžete kedykoľvek nastaviť v Centre preferencií. Ak tento súhlas odvoláte alebo neudelíte, nebudete môcť na našej webovej lokalite vidieť žiadny takýto vložený obsah tretích strán, a preto sa nebudú umiestňovať súbory cookie a podobné technológie súvisiace s vloženým obsahom tretích strán.

Viac informácií o spracovaní osobných údajov zhromaždených prostredníctvom súborov cookie a podobných technológií nájdete na stránke Ochrana osobných údajov.

Väčšina prehliadačov má počiatočné nastavenia, ktoré umožňujú zhromažďovanie informácií prostredníctvom súborov cookie a podobných technológií. Ak si to želáte, môžete prehliadač nastaviť tak, aby súbory cookie a podobné technológie odmietal alebo aby vás upozornil vždy, keď sa informácie zhromažďujú prostredníctvom súborov cookie. Prehliadač môžete tiež nastaviť tak, aby zobrazoval webové stránky v anonymnom okne, v takom prípade bude množstvo informácií zozbieraných prostredníctvom súborov cookie veľmi obmedzené. Súbory cookie môžete z prehliadača (prístupného z počítača alebo mobilného zariadenia) kedykoľvek odstrániť aj prostredníctvom nastavení prehliadača. Odmietnutie súborov cookie na navštívenej webovej lokalite však môže mať za následok, že nebudete mať prístup k niektorým oblastiam webovej lokality alebo môžu byť potlačené niektoré funkcie.

Postup odstránenia súborov cookie z vášho prehliadača je uvedený na tejto adrese.

Niektoré zastarané webové prehliadače už nie sú podporované, ak používate takýto prehliadač, budete o tom informovaní špeciálnou lištou pri návšteve našej webovej stránky. V týchto webových prehliadačoch sa na funkčný účel používajú súbory cookie a podobné technológie a vaše osobné údaje sa následne spracúvajú na funkčný účel. Viac informácií nájdete v kapitole 2 a v časti Funkčné spracovanie údajov vyššie. 

Tieto informácie o súboroch cookie a podobných technológiách zhromažďovania a spracovania údajov boli naposledy aktualizované dňa [1.7.2025].